失业大幅降低 
作者：唐纳德·梅隆(Donald Marron)
原文：Sharp Drop in Underemployment
今天的就业报告中最欢欣鼓舞的内容是失业大幅降低(其中不只包括失业的人，而且包括临时工以及因为经济原因兼职的人)。失业率从去年10月份17.4%和11月份17.3%的峰值下降到16.5%。
标题失业率也有所下降；从10月份10.1%和11月份10.0%的峰值下降到9.7%。
这些下降令人鼓舞，但劳动力市场显然还有很长的路要走。劳工统计局(BLS)更新的数字在多大程度上加强了登记在册的就业人数。损失的就业岗位总数自2007年底的经济衰退开始以来，目前达到84亿。
(审校：Frida)
译者: 喵喵, 2010-02-06 08:14:16, No comment
